1
00:00:00,250 --> 00:00:02,335
يا زي زي.

2
00:00:02,377 --> 00:00:04,004
قابلني في الحمام، زي.

3
00:00:04,045 --> 00:00:05,005
يو.

4
00:00:05,797 --> 00:00:07,590
موسيقى خفيفة

5
00:00:07,632 --> 00:00:08,508
ما هو شيء
الذي يقول، مثل،

6
00:00:08,550 --> 00:00:09,968
"أنا أحبك، ولكن أيضا،

7
00:00:10,010 --> 00:00:11,511
أنا أحترم أنك كذلك
رئيسي المهني"؟

8
00:00:11,553 --> 00:00:12,679
لماذا قد تحصل على هدية
لشخص ما

9
00:00:12,721 --> 00:00:13,680
الذي يجعل المال أكثر منك؟

10
00:00:13,722 --> 00:00:15,015
هل هي صديقتك؟

11
00:00:15,056 --> 00:00:15,974
[دان] إنها نائبة المدير
حيث أقوم بالتدريس،

12
00:00:16,016 --> 00:00:17,183
ولكن لدينا
كيمياء جيدة جدا.

13
00:00:17,225 --> 00:00:18,059
انها ليست فتاته.

14
00:00:18,101 --> 00:00:19,310
-أنا أعرف القرف زينة.
- اه .

15
00:00:19,352 --> 00:00:21,229
كنت أصفق لها القرف
في الحمام.

16
00:00:21,271 --> 00:00:24,190
هذا الطفل ويل في صفك،
هل تعرف أين يعيش؟

17
00:00:24,232 --> 00:00:26,985
السيد يوسف الإدارة
لخدمات الأطفال

18
00:00:27,027 --> 00:00:28,695
لديه قضية مفتوحة
على أحد طلابك

19
00:00:28,737 --> 00:00:30,196
الذين قد تكون سلامتهم في خطر.

20
00:00:36,411 --> 00:00:39,247
موسيقى الجاز الساكسفون
اللعب

21
00:01:04,564 --> 00:01:05,982
[قرع على الباب]

22
00:01:06,024 --> 00:01:07,567
[كلير]
استمر في تجاهلي، ليستر،

23
00:01:07,609 --> 00:01:09,027
لكنك سترحل غدا

24
00:01:09,069 --> 00:01:11,696
لذا توقف عن اللعب
وابدأ بالتعبئة!

25
00:01:11,738 --> 00:01:13,073
[قرع على الباب]

26
00:01:13,114 --> 00:01:14,240
ماذا يحدث؟

27
00:01:14,282 --> 00:01:15,492
[كلير] ليستر، سأفعل
اتصل بالشرطة!

28
00:01:15,533 --> 00:01:16,826
ماذا يحدث هنا؟

29
00:01:16,868 --> 00:01:18,078
[كلير]
هذا لا يعنيك.

30
00:01:18,119 --> 00:01:20,371
حسنًا، نحن قلقون، لذا...

31
00:01:20,413 --> 00:01:21,581
[كلير] الإخلاء، حسنًا؟

32
00:01:21,623 --> 00:01:23,166
مدين بالكثير في الإيجار.

33
00:01:23,208 --> 00:01:24,584
يو، ليستر
عاش هنا إلى الأبد.

34
00:01:24,626 --> 00:01:26,002
لا يمكنك طرده.

35
00:01:26,252 --> 00:01:27,545
أستمر في رؤيتك.

36
00:01:27,587 --> 00:01:28,880
من أنت بحق الجحيم؟

37
00:01:29,380 --> 00:01:31,549
-هل يعيش معك؟
-من، كيف؟ لا، إنه فقط--

38
00:01:31,591 --> 00:01:32,967
[كلير] لأنني أقوم بالشحن
الإيجار لشخص واحد.

39
00:01:33,009 --> 00:01:35,095
إذا كان هناك اثنان منكم،
أنا أتقاضى المزيد.

40
00:01:35,136 --> 00:01:37,055
إنه--أنا فقط.
كيفن يزور فقط.

41
00:01:37,305 --> 00:01:38,640
أراه طوال الوقت.

42
00:01:38,681 --> 00:01:40,767
أزور كثيرا.

43
00:01:41,810 --> 00:01:43,103
كيف 'بوت أنا تفتيش
شقتك؟

44
00:01:43,144 --> 00:01:44,437
-لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- لا، لا، انتظر، انتظر.

45
00:01:44,479 --> 00:01:45,772
-[كلير] ألا أستطيع ذلك؟
-انتظر، انتظر. لا.

46
00:01:45,814 --> 00:01:47,273
إنه مدربي.
إنه مجرد مدربي

47
00:01:47,315 --> 00:01:48,942
أنت تدربه
في النعال المنزل؟

48
00:01:48,983 --> 00:01:50,944
تستمر موسيقى الساكسفون

49
00:01:50,985 --> 00:01:53,113
نعم. لست أنا من يتدرب

50
00:01:54,322 --> 00:01:55,990
-[تقرع بصوت عالٍ على الباب]
-افتح هذا الباب!

51
00:01:56,950 --> 00:01:58,118
اتركيني وشأني يا امرأة.

52
00:01:58,159 --> 00:01:59,452
ليستر لم ينته
لا بأس.

53
00:01:59,494 --> 00:02:00,453
-اتركه وشأنه.
-[كلير] حسنًا، أنا آسف.

54
00:02:00,495 --> 00:02:01,704
هل ستدفع لي

55
00:02:01,746 --> 00:02:03,289
عشرات الآلاف
وهو مدين في الإيجار؟

56
00:02:03,331 --> 00:02:05,125
يجب أن يكون هناك المزيد للإيجار
من المال.

57
00:02:05,166 --> 00:02:07,460
لقد كان هناك ثقب
في سطح منزله لمدة شهر.

58
00:02:07,502 --> 00:02:08,795
لماذا لم يتم إصلاح ذلك بعد؟

59
00:02:08,837 --> 00:02:10,630
وهذا شيء لاحظه
أثناء تدريبي.

60
00:02:11,047 --> 00:02:12,966
أنا طرده
في الصباح،

61
00:02:13,007 --> 00:02:14,968
وبعد ذلك أتعامل
معك اثنين.

62
00:02:15,760 --> 00:02:17,762
قل وداعا، ليستر!

63
00:02:17,804 --> 00:02:20,140
وداعاً أيتها العاهرة البيضاء!

64
00:02:20,181 --> 00:02:21,724
-[كلير] بئس المصير!
-[يطرق الباب]

65
00:02:24,018 --> 00:02:25,979
لا أحد يتدرب
في النعال المنزل.

66
00:02:26,020 --> 00:02:27,772
-إنه غير تقليدي.
-[كلير تضحك] أوه!

67
00:02:27,814 --> 00:02:29,732
وأنا غير مقتنع.

68
00:02:30,358 --> 00:02:32,527
[شخص] هل هم حقا
التفكير في الناس،

69
00:02:32,569 --> 00:02:33,820
أو أنهم يفكرون في المال؟

70
00:02:33,862 --> 00:02:35,446
يجب أن يكون المال.

71
00:02:35,780 --> 00:02:37,365
هل لديك مكان للإقامة؟

72
00:02:38,533 --> 00:02:41,703
لقد كنت أحاول
لهذا اليانصيب السكن.

73
00:02:41,744 --> 00:02:43,037
سنرى ما سيحدث.

74
00:02:43,079 --> 00:02:45,290
لا تقلق بشأن ذلك،
دماء الشباب.

75
00:02:45,331 --> 00:02:47,375
عندما يحين وقتك،
إنه وقتك، أليس كذلك؟

76
00:02:48,209 --> 00:02:50,461
مثل اللعب في مينتون...

77
00:02:50,503 --> 00:02:51,963
[ضحكة مكتومة]

78
00:02:52,005 --> 00:02:55,425
و فوكين نفس النساء
كما بالدوار ...

79
00:02:55,967 --> 00:02:59,846
ليتم طردهم
من شقتي اللعينة.

80
00:03:05,185 --> 00:03:07,854
-أوه، دعني أساعدك.
-ناه.

81
00:03:08,396 --> 00:03:10,523
أنت ذاهب إلى غرفتي،
على الرغم من ذلك، لذلك اسمحوا لي فقط--

82
00:03:10,565 --> 00:03:12,025
[ليستر] لا، لعنة الله.

83
00:03:12,066 --> 00:03:13,276
[دان] حسنًا، أنا فقط
سأساعدك، لذا--

84
00:03:13,318 --> 00:03:15,445
[ليستر] لا، أيتها العاهرة المزعجة.

85
00:03:16,571 --> 00:03:17,697
[دان] يسوع.

86
00:03:18,281 --> 00:03:19,991
كما تعلمون، عندما انتقلت للعيش،
كان الوحيد

87
00:03:20,033 --> 00:03:21,326
الذي قدم نفسه.

88
00:03:21,367 --> 00:03:24,120
نفس هذا القرف حدث
الى جدتي ياسمين

89
00:03:24,162 --> 00:03:25,914
-لكنها توقفت عن ذلك.
-[دان] اتصل بها.

90
00:03:26,581 --> 00:03:27,790
ربما يمكنها أن تأتي للمساعدة.

91
00:03:27,832 --> 00:03:29,542
من السابق لأوانه ذلك.

92
00:03:29,584 --> 00:03:31,419
ماذا تقصد، أنه من المبكر؟
إنها من أجل ليستر.

93
00:03:32,503 --> 00:03:34,047
هذا يستحق كل هذا العناء.

94
00:03:34,088 --> 00:03:35,882
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك قضاء بعض الوقت
معها.

95
00:03:36,466 --> 00:03:38,551
[أنين] مم مم...

96
00:03:40,094 --> 00:03:42,430
هل--ألم تحصل على البقالة
أمس؟

97
00:03:42,472 --> 00:03:45,391
أوه نعم، لقد بدأت،
ولكن بعد ذلك لم أفعل.

98
00:03:45,433 --> 00:03:47,352
لقد انتهيت من عشرين بيضة
بالفعل؟

99
00:03:47,393 --> 00:03:49,562
[كيفن] أنا صبي متزايد.
لا أعرف ماذا تريد.

100
00:03:49,604 --> 00:03:52,023
-[دان] هل يمكنك الحصول على الأشياء اليوم؟
-هل تريد مني أن أفعل ذلك؟

101
00:03:52,065 --> 00:03:53,900
أو تريد مني أن أتصل بياسمين
ومساعدة ليستر؟

102
00:03:53,942 --> 00:03:56,152
-لأن...
-أعني هل يمكنك القيام بالأمرين معًا؟

103
00:03:59,822 --> 00:04:01,241
[ياسمين] يو، لقد دمرت
البودكاست الخاص بي.

104
00:04:01,282 --> 00:04:03,534
-ما تريد؟
-اللعنة. لا أستطيع الحصول على مرحبا؟

105
00:04:03,785 --> 00:04:04,827
[ياسمين] مرحبا.

106
00:04:04,869 --> 00:04:05,787
ما تريد؟

107
00:04:05,828 --> 00:04:06,955
[كيفن ينقر على لسانه]

108
00:04:06,996 --> 00:04:09,415
أنت تقيم في مبنى مايرز،
أليس كذلك؟

109
00:04:09,457 --> 00:04:10,917
[ياسمين] نعم. لماذا؟

110
00:04:10,959 --> 00:04:12,418
[كيفن] إنهم يحاولون الإخلاء
جارتي.

111
00:04:12,460 --> 00:04:14,170
كيف براعة عندما يكونون
هل كان يحصل على جدتك؟

112
00:04:14,212 --> 00:04:16,089
[تنهد ياسمين]
إنه كثير.

113
00:04:16,130 --> 00:04:17,465
[كيفن] حسنًا. أنا أستمع.

114
00:04:17,882 --> 00:04:19,384
[ياسمين] حسنًا،
لذا أولاً، أنت--

115
00:04:19,425 --> 00:04:21,261
يو، إنه نوع من المبكر
لذلك؛ هل أنت بخير؟

116
00:04:21,302 --> 00:04:22,262
[ياسمين] عندما تقوم بالملف
شكوى سيسألون...

117
00:04:22,303 --> 00:04:23,554
[دان]
أنا-سأطرد اليوم.

118
00:04:23,596 --> 00:04:24,597
ماذا؟

119
00:04:24,639 --> 00:04:25,765
جيس تريد مني أن نلتقي

120
00:04:25,807 --> 00:04:27,558
للمناقشة
قضية خدمات الطفل

121
00:04:27,600 --> 00:04:28,893
بعد المدرسة، لذلك أنا...

122
00:04:28,935 --> 00:04:30,103
مجرد لعب غبي.

123
00:04:30,144 --> 00:04:31,229
يجب أن تكون زينة.

124
00:04:31,271 --> 00:04:32,605
لا يوجد أحد آخر
يمكن أن يكون.

125
00:04:32,647 --> 00:04:33,898
لقد كذبت بالفعل بشأن الذهاب
إلى منزل الطفل،

126
00:04:33,940 --> 00:04:35,108
لذلك أنا فقط--أنا مارس الجنس.

127
00:04:35,149 --> 00:04:36,609
انظر، فقط لا تفقد وظيفتك،

128
00:04:36,651 --> 00:04:37,735
لأنه إذا فقدت وظيفتك،

129
00:04:37,777 --> 00:04:38,945
عندها سنصبح بلا مأوى،

130
00:04:38,987 --> 00:04:40,780
وأنا لا أستطيع دعمنا
على هذا الاختيار روتي.

131
00:04:40,822 --> 00:04:42,240
-مثل...
-حسنا. نعم.

132
00:04:42,282 --> 00:04:43,616
سأقول لها ذلك.
وهذا سيعني الكثير بالنسبة لها.

133
00:04:43,658 --> 00:04:44,826
-[ياسمين تتحدث بغموض]
-سأشتري البقالة

134
00:04:44,867 --> 00:04:46,160
قبل أن أضطر إلى مقابلتها
الساعة 5:00.

135
00:04:46,202 --> 00:04:47,245
-[كيفن] حسنًا.
-أخبرني بشأن ليستر.

136
00:04:47,287 --> 00:04:48,413
-[كيفن] مم.
-[ياسمين] احصل على حشد من الناس.

137
00:04:48,454 --> 00:04:50,248
قم بالاحتجاج.
افعل كل هذا القرف.

138
00:04:50,290 --> 00:04:52,250
وبعد ذلك إذا قمت بذلك
كل ذلك،

139
00:04:52,292 --> 00:04:53,918
ثم ربما سيكون ناجحا.

140
00:04:53,960 --> 00:04:55,169
هل تتبع؟

141
00:04:55,211 --> 00:04:56,921
اه نعم أتابع

142
00:04:56,963 --> 00:04:58,631
لكنني لا أتابع حقًا.

143
00:04:58,673 --> 00:05:01,843
هل يمكنك -- هل يمكنك أن تأتي للتو
هنا ومساعدتي، من فضلك؟

144
00:05:04,929 --> 00:05:06,139
[زينة] ما رأيك
سيفعلون؟

145
00:05:06,889 --> 00:05:08,141
لا أعرف.

146
00:05:08,182 --> 00:05:09,267
عندما تم القبض علينا
أقفز بالقطار،

147
00:05:09,309 --> 00:05:10,893
ماذا يفعل لك عمك؟

148
00:05:10,935 --> 00:05:13,980
قال يا رجل
"توقف عن الوقوع."

149
00:05:15,148 --> 00:05:17,442
أنت تعرف ما يا شعبي
فعلت لي يا أخي؟

150
00:05:18,109 --> 00:05:21,904
أرز غير مطبوخ يا زنجي.
مباشرة خارج الصندوق نوع القرف.

151
00:05:21,946 --> 00:05:23,781
[إيجيوما] زملائك في الداخل
الدراسة في جامعة هارفارد.

152
00:05:23,823 --> 00:05:25,491
أنت، أنت تقفز القطارات.

153
00:05:25,533 --> 00:05:27,827
ابق ذراعيك مرفوعتين!
الرجل العنكبوت.

154
00:05:27,869 --> 00:05:28,953
[ويلنر] هذه ابنتك.

155
00:05:28,995 --> 00:05:30,663
كنت هناك
لمدة ساعتين مثلاً.

156
00:05:30,705 --> 00:05:32,999
انتظر إذن...

157
00:05:33,041 --> 00:05:35,626
هل يحتفظون بالأرز الإضافي
للعقاب،

158
00:05:35,668 --> 00:05:38,212
أو تأكلون وتعاقبون
من نفس الصندوق؟

159
00:05:40,673 --> 00:05:41,591
ماذا؟

160
00:05:43,051 --> 00:05:45,970
العزف على الساكسفون
موسيقى الجاز

161
00:05:46,012 --> 00:05:47,680
[المتظاهرون يهتفون بصوت خافت]
يجب أن تتوقف عمليات الإخلاء!

162
00:05:47,722 --> 00:05:50,224
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!

163
00:05:50,266 --> 00:05:51,851
يجب أن تتوقف عمليات الإخلاء!

164
00:05:51,893 --> 00:05:54,145
- لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!
-[أبواق السيارة]

165
00:05:54,187 --> 00:05:56,147
- عمليات الإخلاء يجب أن تتوقف!
-[ياسمين] ها نحن ذا.

166
00:05:56,189 --> 00:05:57,565
[المتظاهرون]
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!

167
00:05:57,607 --> 00:05:58,524
يقول ما؟

168
00:05:58,566 --> 00:05:59,650
[المتظاهرون]
يجب أن تتوقف عمليات الإخلاء!

169
00:05:59,692 --> 00:06:00,902
تمام.

170
00:06:00,943 --> 00:06:02,195
[المتظاهرون]
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!

171
00:06:02,236 --> 00:06:03,279
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت

172
00:06:03,321 --> 00:06:04,655
كل هؤلاء الناس هنا
سريع جدا.

173
00:06:04,697 --> 00:06:06,407
[هتافات المتظاهرين]
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!

174
00:06:06,449 --> 00:06:07,909
مهلا، يجب عليك أن تفعل هذا
الشيء الخاص بك،

175
00:06:07,950 --> 00:06:09,202
'السبب إذا كنت تستطيع أن تفعل هذا
في يوم واحد،

176
00:06:09,243 --> 00:06:10,995
-يمكنك اللعنة، مثل...
-أستطيع ماذا؟

177
00:06:11,037 --> 00:06:12,622
كسب العيش
من آلام الآخرين؟

178
00:06:12,663 --> 00:06:15,958
ليس مثل آل شاربتون،
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك.

179
00:06:16,000 --> 00:06:17,460
أنت جيد في جعل الناس يهتمون.

180
00:06:17,502 --> 00:06:19,504
ناه، يو،
هذا ولا حتى بعض القرف

181
00:06:19,545 --> 00:06:21,130
أريد
لصنع الخبز من.

182
00:06:21,172 --> 00:06:22,548
أشعر بهذا
هو نوع من القرف

183
00:06:22,590 --> 00:06:24,217
أن الجميع
من المفترض أن نهتم.

184
00:06:24,258 --> 00:06:25,468
يمكنك أن تفعل الشيء نفسه.

185
00:06:25,510 --> 00:06:26,386
أنت فقط لا تعرف
كيفية التحدث مع الناس.

186
00:06:26,427 --> 00:06:28,388
أنت لست مخطئا.
أعني...

187
00:06:28,429 --> 00:06:29,806
[المتظاهرون]
يجب أن تتوقف عمليات الإخلاء!

188
00:06:29,847 --> 00:06:32,225
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة!
يجب أن تتوقف عمليات الإخلاء!

189
00:06:32,266 --> 00:06:33,559
[كيفن]، مرحبًا،
شكرا لاختيار هذا.

190
00:06:33,601 --> 00:06:35,478
نعم، لا تقلق.
لقد حصلت على بيض إضافي.

191
00:06:35,520 --> 00:06:36,562
ماذا يحدث هنا؟

192
00:06:36,604 --> 00:06:38,564
اللعنة، شيرلي تشيشولم
هنا يا رجل.

193
00:06:38,606 --> 00:06:40,858
أنا ضعيف.
[يضحك] ليس شيرلي.

194
00:06:40,900 --> 00:06:42,402
ناه، لقد أصيب جاس بالجنون حقًا.

195
00:06:42,443 --> 00:06:43,694
ليستر يجب أن يأتي
هنا وأشكرها

196
00:06:43,736 --> 00:06:46,489
لأنها أعطته
الفرصة الوحيدة التي حصل عليها.

197
00:06:46,531 --> 00:06:48,408
-هذا جنون يا ياسمين.
-[ياسمين] شكرًا.

198
00:06:48,449 --> 00:06:50,326
كما تعلمون، نحن هنا للتو
تحاول احتلال

199
00:06:50,368 --> 00:06:52,412
وممارسة الضغط
على هؤلاء الملاك المشبوهين.

200
00:06:52,453 --> 00:06:54,080
أعني، عائلة مايرز، يملكونها

201
00:06:54,122 --> 00:06:55,748
معظم المباني
في فلاتبوش,

202
00:06:55,790 --> 00:06:57,375
ويبقون
تحاول طرد الناس

203
00:06:57,417 --> 00:06:59,460
الذين كانوا يعيشون هنا
حياتهم كلها.

204
00:06:59,502 --> 00:07:00,378
أنا لن أكذب.

205
00:07:00,420 --> 00:07:01,838
من الجميل أن أراك
تظهر

206
00:07:01,879 --> 00:07:03,673
لدعم المجتمع.

207
00:07:03,714 --> 00:07:05,466
أنا--أنا في الواقع يجب أن أتغير
والعودة إلى المدرسة.

208
00:07:05,508 --> 00:07:07,260
لذلك لا أستطيع--
لا أستطيع البقاء، ولكن هذا--

209
00:07:07,301 --> 00:07:08,928
هذا رائع، حقا.
أنا...

210
00:07:09,345 --> 00:07:11,889
آسف، مثل هذا حقا--
رائع حقًا ذلك--

211
00:07:11,931 --> 00:07:13,224
آسف، لا أريد--

212
00:07:13,266 --> 00:07:14,475
هذا عظيم حقا.

213
00:07:14,517 --> 00:07:15,726
شكرًا لك.
انا بالتأكيد...

214
00:07:16,811 --> 00:07:19,021
لا أصحاب العقارات ولا رجال الشرطة.

215
00:07:19,063 --> 00:07:20,273
ويجب أن تتوقف عمليات الإخلاء.

216
00:07:20,314 --> 00:07:22,608
[كيفن] لم تفهم
لا دوريتوس؟

217
00:07:22,650 --> 00:07:24,485
ماذا--يو، لماذا أنتم يا أصدقاء
مع ذلك الصبي الأبيض؟

218
00:07:24,527 --> 00:07:25,903
لا أعرف.

219
00:07:25,945 --> 00:07:27,405
هذا هو هومي.

220
00:07:27,447 --> 00:07:29,407
أحتاج إلى مكان للبقاء.
أنا مفلس. فمن المنطقي.

221
00:07:29,449 --> 00:07:31,659
أعرف، لكن هذا القرف
هو مجرد جنون غريب.

222
00:07:32,452 --> 00:07:34,871
لماذا؟ لأنه أبيض؟

223
00:07:34,912 --> 00:07:36,456
نعم.

224
00:07:36,497 --> 00:07:38,082
مثل الحمار الميت، وأنا لا أفعل ذلك حتى
أن تشعر بالراحة

225
00:07:38,124 --> 00:07:39,625
أن تكون عاريا في سريرك.

226
00:07:39,667 --> 00:07:43,796
يمكن أن أشعر به فقط
هالة بيضاء تحوم فقط.

227
00:07:43,838 --> 00:07:45,631
اللعنة هي هالة بيضاء؟
ما الذي تتحدث عنه؟

228
00:07:45,673 --> 00:07:47,758
لا أعرف.
إنه شعور.

229
00:07:47,800 --> 00:07:48,634
أنت لا تشعر به؟

230
00:07:48,676 --> 00:07:49,760
لا.

231
00:07:49,802 --> 00:07:51,387
هذا هو السبب
ربما فعلت مارس الجنس

232
00:07:51,429 --> 00:07:52,972
الكثير من الفتيات البيض،
حتى أنك لم تلاحظ بعد الآن.

233
00:07:53,014 --> 00:07:54,056
[نقر اللسان]

234
00:07:54,098 --> 00:07:56,601
أعني...نعم.

235
00:07:56,642 --> 00:07:58,978
العم درو!

236
00:07:59,020 --> 00:08:00,354
هل يمكنك أن تحضر لنا بعض السبرايت؟

237
00:08:00,396 --> 00:08:02,231
-[يتحدث بشكل غير واضح]
-نعم.

238
00:08:02,273 --> 00:08:04,609
- اه...
-ما هذا؟

239
00:08:04,650 --> 00:08:06,235
[درو] جيد لك.
هذا ما هو عليه.

240
00:08:06,277 --> 00:08:08,571
-Ew!
-أردت العفريت.

241
00:08:08,613 --> 00:08:09,989
والديك يعرفون
أنت هنا؟

242
00:08:10,031 --> 00:08:11,365
نعم.

243
00:08:11,407 --> 00:08:13,993
-[دامي] نعم.
-لا أعتقد أنهم يفعلون ذلك.

244
00:08:14,035 --> 00:08:15,244
[دامي يضحك]

245
00:08:15,286 --> 00:08:16,537
-اللعنة؟
-[زينة] طعمها مثل البراز.

246
00:08:16,579 --> 00:08:18,331
- رائحتها مثل البراز.
-[زينة] أغلق الغطاء.

247
00:08:18,372 --> 00:08:20,041
نعم. هذا القرف أمر محظور.

248
00:08:20,082 --> 00:08:21,459
-آه.
-الله يا أخي.

249
00:08:21,501 --> 00:08:22,585
لا، لم يمارس الجنس

250
00:08:22,627 --> 00:08:23,920
-ماذا؟
-يو!

251
00:08:23,961 --> 00:08:25,880
أتمنى أن أحصل على
ايفون جديد!

252
00:08:25,922 --> 00:08:27,715
[درو] أين تلك الواجبات المنزلية؟

253
00:08:27,757 --> 00:08:29,425
لقد وصلنا للتو إلى المنزل!

254
00:08:29,467 --> 00:08:30,760
أحب أن أقوم بعملي يوم الجمعة.

255
00:08:30,801 --> 00:08:32,094
ثم، مثل، حصلت
بقية عطلة نهاية الأسبوع

256
00:08:32,136 --> 00:08:32,970
لفعل أي شيء.

257
00:08:33,012 --> 00:08:33,888
أن تكون مضاءة هذا القرف.

258
00:08:33,930 --> 00:08:35,348
ترى هذا سبب حبي لك

259
00:08:35,389 --> 00:08:38,643
'السبب الآن أستطيع فقط
نسخ لك يوم الاثنين.

260
00:08:38,684 --> 00:08:40,853
-زاي، سأعود حالاً.
-حسنًا.

261
00:08:40,895 --> 00:08:42,772
[دامي] أخي...

262
00:08:42,813 --> 00:08:45,024
عمك مثل
هل سيحتفظ بالأعشاب في السرير؟

263
00:08:45,066 --> 00:08:46,692
[تضحك زينة]

264
00:08:46,734 --> 00:08:48,778
[المتظاهرون]
السكن حق من حقوق الإنسان!

265
00:08:48,819 --> 00:08:50,696
- قتال، قتال، قتال!
- العزف على الساكسفون

266
00:08:50,738 --> 00:08:53,115
السكن حق من حقوق الإنسان!
قتال، قتال، قتال!

267
00:08:53,157 --> 00:08:56,160
يو--أوه. سوب إخوانه آسف.

268
00:08:56,202 --> 00:08:58,788
ماذا يحدث يا شباب؟
آسف - آسف!

269
00:08:58,829 --> 00:09:00,873
ضغط محكم. مذهل.

270
00:09:00,915 --> 00:09:02,333
أنت خارج؟

271
00:09:02,375 --> 00:09:04,377
نعم، لقد حصلت على لقاء جيس.
سأعود.

272
00:09:04,418 --> 00:09:06,379
انتظر، لذلك لن تساعد
جارك؟

273
00:09:06,420 --> 00:09:07,880
أود.
أنا--أنا فقط يجب أن أذهب إلى العمل.

274
00:09:09,882 --> 00:09:11,217
ماذا؟

275
00:09:11,259 --> 00:09:12,426
أليس هذا
المبنى الخاص بك، على الرغم من؟

276
00:09:12,468 --> 00:09:14,428
مثل، أليس هذا
تؤثر عليك أيضا؟

277
00:09:14,470 --> 00:09:17,014
أعني أنه كذلك.
إنه--علي فقط أن أقوم بعملي.

278
00:09:17,056 --> 00:09:19,559
سوف--سأعود.
أنا--لقد طلبت من كيف أن يتصل بك.

279
00:09:19,600 --> 00:09:22,436
لذلك أنت تساعد من خلال الحصول على
أشخاص آخرين للقيام بهذا العمل؟

280
00:09:22,478 --> 00:09:23,521
تمام.

281
00:09:23,563 --> 00:09:26,816
هذا--
هذا ليس ما قلته.

282
00:09:26,857 --> 00:09:28,442
تمام.

283
00:09:28,484 --> 00:09:30,444
حسنًا، يجب أن أذهب إلى العمل،
لكنه كان حقا--

284
00:09:30,486 --> 00:09:32,905
كان من الجميل رؤيتك،
ياسمين، حسنا؟

285
00:09:32,947 --> 00:09:35,157
في وقت لاحق، كيف.

286
00:09:35,199 --> 00:09:38,077
يا، إنها تتحدث فحسب، يا رجل.

287
00:09:38,119 --> 00:09:39,912
كيف تشعر؟

288
00:09:39,954 --> 00:09:42,748
أم، يعني، أنا متوترة،
لكنني سأواجه جيس فقط،

289
00:09:42,790 --> 00:09:44,166
وسوف--سوف يتم ذلك.

290
00:09:44,208 --> 00:09:45,418
لن يطردوك،
إخوانه.

291
00:09:47,962 --> 00:09:50,464
يو، أم، في أي وقت تعتقد
هل ستعود الليلة؟

292
00:09:52,258 --> 00:09:53,593
لا أعرف. لماذا؟

293
00:09:55,303 --> 00:09:56,596
أحتاج الشقة.

294
00:09:58,973 --> 00:10:00,099
تمام. نعم أستطيع--

295
00:10:00,141 --> 00:10:01,183
يمكنني أن أجد مكانًا لأتحطم فيه.

296
00:10:01,225 --> 00:10:02,101
أنا لا أعرف حقا
أين، ولكن--

297
00:10:02,143 --> 00:10:03,769
-رائع.
-انتظر، انتظر.

298
00:10:03,811 --> 00:10:05,938
إذا كنت -- إذا كنت تستخدم --
إذا كنت تستخدم سريري،

299
00:10:05,980 --> 00:10:08,691
هل يمكنك فقط عدم--
أيا كان، فلا بأس.

300
00:10:08,733 --> 00:10:09,609
-استمتع.
-حسنًا. نقدر لك.

301
00:10:09,650 --> 00:10:11,068
-نعم نعم.
-[يسخر كيفن]

302
00:10:11,110 --> 00:10:14,322
انظر، إنه ذلك الامتياز الأبيض.

303
00:10:14,363 --> 00:10:16,449
نيغا، أنت التحسين أيضا.

304
00:10:16,490 --> 00:10:18,784
كيف؟ أنا أنام على الأريكة.

305
00:10:19,452 --> 00:10:20,620
نعم، ولكن عليك أن تكون في بالتنقيط

306
00:10:20,661 --> 00:10:22,830
طلب موكا حليب الشوفان بقيمة 8 دولارات
والقرف.

307
00:10:22,872 --> 00:10:24,415
[المتظاهرون]
قتال، قتال، قتال!

308
00:10:24,457 --> 00:10:26,792
- التنقيط مملوك للسود.
-لذا؟

309
00:10:26,834 --> 00:10:29,670
الرأسمالية السوداء
لا تزال الرأسمالية.

310
00:10:29,712 --> 00:10:31,589
[المتظاهرون]
السكن حق من حقوق الإنسان!

311
00:10:31,631 --> 00:10:33,466
- قتال، قتال، قتال!
-أنت تتواجد على تويتر كثيرًا.

312
00:10:33,507 --> 00:10:35,718
-[أحاديث غير واضحة]
-[تنهدات جيس]

313
00:10:39,013 --> 00:10:42,308
حسنا، هذا
مواد خدمات الطفل...

314
00:10:42,350 --> 00:10:43,976
[دان] نعم.

315
00:10:44,018 --> 00:10:45,811
يمين.

316
00:10:45,853 --> 00:10:48,147
تمام.

317
00:10:48,189 --> 00:10:49,565
انظر، أنا آسف حقا.

318
00:10:49,607 --> 00:10:51,984
يجب أن أذكر
كان الأمر يتعلق بدامي.

319
00:10:52,026 --> 00:10:53,903
اتصلت بـ ACS
على والديها.

320
00:10:53,944 --> 00:10:55,404
دامي!

321
00:10:56,781 --> 00:10:57,573
[جدول الصفعات]

322
00:10:58,616 --> 00:10:59,992
دامي!

323
00:11:00,034 --> 00:11:02,578
-كان الأمر يتعلق بدامي.
-[جيس] نعم. نعم.

324
00:11:02,620 --> 00:11:04,497
-من كنت تعتقد؟
-لا أعرف.

325
00:11:04,538 --> 00:11:05,831
أعني أنك لا تعرف أبدا
من تدور الأمور، أليس كذلك؟

326
00:11:05,873 --> 00:11:08,125
-أنت بخير؟ أنت جيد؟
-أنا فقط أستوعب كل شيء.

327
00:11:08,167 --> 00:11:10,836
أنا أتقبل ما قلته،
الذي كان دامي.

328
00:11:10,878 --> 00:11:12,505
هذا بخصوص دامي.

329
00:11:12,546 --> 00:11:14,840
لذلك نحن هنا
للحديث عنها.

330
00:11:16,008 --> 00:11:17,343
-[طاولة الصفعات]
-لذلك دعونا ندخل في ذلك.

331
00:11:18,636 --> 00:11:20,471
هل هي بخير؟
هل هي--هل هي بخير؟

332
00:11:20,513 --> 00:11:22,515
نعم، نعم، أنها بخير.

333
00:11:22,556 --> 00:11:25,726
أبلغت عنهم
على بعض التعذيب الأرز،

334
00:11:25,768 --> 00:11:29,188
لكن ACS لم تجد أي دليل
هناك أي شيء خاطئ في المنزل.

335
00:11:29,230 --> 00:11:30,898
مم، لم أقابل والديها قط.

336
00:11:30,940 --> 00:11:33,359
هل يمكنني الحصول على نصيحتك
على الاشياء دامي؟

337
00:11:33,401 --> 00:11:34,193
فقط لأنه، كما تعلمون،
أنا حقا لا--

338
00:11:34,235 --> 00:11:35,361
نعم، أعتقد أن--

339
00:11:35,403 --> 00:11:36,696
أوه، أنا آسف،
كنت سأطلق للتو

340
00:11:36,737 --> 00:11:38,698
في النصائح الأولية
قد لا يكون ذلك مفيدًا.

341
00:11:38,739 --> 00:11:41,325
نعم بالتأكيد.
اتخاذ أرجوحة واسعة في ذلك.

342
00:11:42,702 --> 00:11:44,995
كنت سأقول ذلك فحسب
قامت ACS بمسحها، لذلك هناك

343
00:11:45,037 --> 00:11:46,372
-لا يوجد تهديد حقيقي، أليس كذلك؟
-[رنين الهاتف]

344
00:11:46,414 --> 00:11:48,165
مثل، سنقوم فقط
تراقبها و...

345
00:11:48,207 --> 00:11:50,167
[رنين الهاتف]

346
00:11:50,209 --> 00:11:51,335
مرحبا؟

347
00:11:53,754 --> 00:11:55,131
يا إلهي.

348
00:11:55,172 --> 00:11:56,465
انتظر. الآن؟

349
00:11:56,507 --> 00:11:58,384
أو--لقد رأيته للتو
هذا الصباح.

350
00:11:59,051 --> 00:12:00,136
رقم حسنا. نعم.

351
00:12:00,177 --> 00:12:01,554
سوف آتي إلى هناك.

352
00:12:03,097 --> 00:12:05,224
مات أوليفر.

353
00:12:05,266 --> 00:12:06,600
اللعنة عليك.

354
00:12:07,601 --> 00:12:10,646
أوه، أنا آسف، جيس.

355
00:12:10,688 --> 00:12:13,691
كان--كان هو الأسرة
أو صديق أو...

356
00:12:13,733 --> 00:12:15,901
لا، أوليفر الدجاجة.

357
00:12:15,943 --> 00:12:18,404
إنه دجاجة
في برنامج المزرعة المجتمعية لدينا.

358
00:12:19,447 --> 00:12:21,615
أين--أين لدينا مزرعة؟

359
00:12:22,241 --> 00:12:25,035
لا أحد يدرك حتى
أننا ----------

360
00:12:25,077 --> 00:12:27,747
المزرعة التي قمت بإعدادها
في الجزء الخلفي من ساحة المدرسة

361
00:12:27,788 --> 00:12:30,416
هذا - هذا العام،
حرفيا هذا العام؟

362
00:12:30,458 --> 00:12:31,876
هذا بارد.
لم تتح لي الفرصة

363
00:12:31,917 --> 00:12:33,919
لرؤيته بعد، ولكنني--
يجب أن أتحقق من ذلك.

364
00:12:33,961 --> 00:12:35,421
همم. تمام.

365
00:12:35,463 --> 00:12:37,423
يجب أن أذهب لجمع أوليفر

366
00:12:37,465 --> 00:12:40,092
قبل جثته
يصيب الأطفال بالصدمة.

367
00:12:40,134 --> 00:12:41,635
سأعود حالا.

368
00:12:42,470 --> 00:12:44,263
تمام. أنا--لن أقلق.

369
00:12:44,305 --> 00:12:46,140
لا أعتقد أنهم كانوا يعرفون
وعن المزرعة سواء

370
00:12:48,100 --> 00:12:50,060
يا رجل.

371
00:12:50,102 --> 00:12:51,729
[يضحك]

372
00:12:51,771 --> 00:12:53,773
ياخي عمك
رائع كالجحيم.

373
00:12:53,814 --> 00:12:55,483
لا أستطيع أن أفعل هذا القرف أبدا
في مكاني.

374
00:12:55,524 --> 00:12:56,859
[يضحك] إنه بخير.

375
00:12:56,901 --> 00:12:59,069
[كلاهما يضحك]

376
00:12:59,111 --> 00:13:00,404
يا أخي، انتظر.

377
00:13:00,446 --> 00:13:02,281
هل ستصنع تلك؟

378
00:13:02,323 --> 00:13:04,450
اعتقدت أنك كنت تشتري لهم
في الشارع وإعادة بيعها.

379
00:13:04,492 --> 00:13:06,243
ناه، لقد صنعت كل هذه.

380
00:13:06,285 --> 00:13:07,286
كم تجني من بيعها؟

381
00:13:07,328 --> 00:13:08,537
ذلك يعتمد.

382
00:13:08,579 --> 00:13:10,247
كيس واحد من الخرز
التكاليف، مثل، 10 دولارات،

383
00:13:10,289 --> 00:13:11,624
والسلسلة هي، مثل، $2.

384
00:13:11,665 --> 00:13:13,793
لذلك أنا أصنع، مثل، ماذا،
80 دولارا في الربح.

385
00:13:13,834 --> 00:13:14,627
ولكن كل الحقائب
لا يكون لديك

386
00:13:14,668 --> 00:13:15,461
نفس الكمية من الخرز .

387
00:13:15,503 --> 00:13:16,879
بعض الكلبات تكون مثل،

388
00:13:16,921 --> 00:13:19,924
"أوه، يمكنك ذلك
قم بتمديدها،" ولكن، مثل، لا.

389
00:13:19,965 --> 00:13:22,968
أنت تختصر عميلك،
أنت تختصر نفسك.

390
00:13:23,010 --> 00:13:27,473
بقدر ما أذهب إلى YTD ، أفعل ذلك ،
مثل 800 دولار في الأرباح.

391
00:13:27,515 --> 00:13:28,974
-800 دولار؟
-نعم.

392
00:13:29,016 --> 00:13:30,601
ولكن عليك أن تأخذ في الاعتبار
تكلفة البضائع المباعة الخاصة بك--

393
00:13:30,643 --> 00:13:32,978
تكلفة البضاعة المباعة،
المواد، بالإضافة إلى عملي،

394
00:13:33,020 --> 00:13:34,688
لأنك حصلت
لدفع نفسك.

395
00:13:34,730 --> 00:13:36,357
كما تعلمون، أنا بلدي
الشركة المصنعة والموزع.

396
00:13:36,398 --> 00:13:37,775
انها بسيطة.

397
00:13:37,817 --> 00:13:39,777
يا أخي أين تعلمت
كل ذلك؟

398
00:13:39,819 --> 00:13:41,320
إنها سيدة الأعمال اللعينة
بالنسبة لي.

399
00:13:41,362 --> 00:13:43,614
-[دامي تضحك]
-درو علمني.

400
00:13:43,656 --> 00:13:44,824
-[دامي تضحك]
-تعال هنا. ينظر.

401
00:13:44,865 --> 00:13:47,368
[دامي يضحك]
ما هذا؟

402
00:13:47,409 --> 00:13:49,161
اه--

403
00:13:49,203 --> 00:13:51,664
إخوانه. ناه.

404
00:13:51,705 --> 00:13:52,832
-ماذا؟
-[زينة تضحك]

405
00:13:52,873 --> 00:13:55,000
يا فتاة، دعني أعمل من أجلك.

406
00:13:55,042 --> 00:13:57,711
ماذا بحق الجحيم؟
أنت غني. مثل يا أخي.

407
00:13:57,753 --> 00:13:58,838
ناه.

408
00:13:58,879 --> 00:14:00,506
دعني أعمل من أجلك،
مثل الحمار الميت

409
00:14:00,548 --> 00:14:02,216
حسنًا. رهان.

410
00:14:02,258 --> 00:14:03,926
- حقيبة هذه.
-مال.

411
00:14:03,968 --> 00:14:06,011
-أوه.
-مال.

412
00:14:10,224 --> 00:14:11,433
تلك تحديد النسل؟

413
00:14:11,475 --> 00:14:12,643
أين لك ذلك؟

414
00:14:12,685 --> 00:14:13,936
أعرف بعض الناس يا أخي

415
00:14:13,978 --> 00:14:15,479
أستطيع أن أحضر لك بعض.
تريد بعض؟

416
00:14:15,521 --> 00:14:17,606
لا، أمي سوف تقتلني
إذا كانت تعتقد أنني كنت سخيف.

417
00:14:17,648 --> 00:14:18,774
[دامي يضحك]

418
00:14:18,816 --> 00:14:20,442
عندما آخر مرة
تتحدث معها؟

419
00:14:21,151 --> 00:14:23,362
نحن نتحدث كل أسبوع. لماذا؟

420
00:14:23,404 --> 00:14:25,030
أنا لا أعرف، مثل، إذا كنت سأفعل
التحدث معي كثيرا.

421
00:14:25,072 --> 00:14:26,949
مثل، إذا كنت في الواقع
بنفسي يا أخي

422
00:14:26,991 --> 00:14:29,159
مثل، ربما والدي،
لكن امهاتي...

423
00:14:29,201 --> 00:14:32,496
تكون OD،
مثل محاولة القرف على التوالي.

424
00:14:32,538 --> 00:14:34,206
-مثل يا أخي..
-[زينة تضحك]

425
00:14:34,248 --> 00:14:36,292
انها حقا السبب
لماذا دعوت ACS.

426
00:14:36,333 --> 00:14:37,459
مثل، لا أستطيع العيش معها.

427
00:14:37,501 --> 00:14:39,044
لا أستطيع أن أفعل هذا القرف.

428
00:14:40,546 --> 00:14:41,839
- تشغيل الموسيقى المتفائلة
-هاييييييييييييييييييييييييييين

429
00:14:41,881 --> 00:14:43,757
مهلا، مع تدور، مهلا!

430
00:14:43,799 --> 00:14:46,010
-آه! مع الدوران، مهلا!
-[رنين الهاتف]

431
00:14:46,051 --> 00:14:47,720
[ياسمين تتحدث بشكل غير واضح]

432
00:14:47,761 --> 00:14:49,388
لا تعبث معي.
[يضحك]

433
00:14:49,430 --> 00:14:51,432
مهلا مهلا.

434
00:14:51,473 --> 00:14:53,100
-إنها مضاءة.
-يو.

435
00:14:55,102 --> 00:14:56,437
-هل تحاول الصعود إلى الطابق العلوي؟
-الآن؟

436
00:14:58,230 --> 00:14:59,315
نعم.

437
00:14:59,356 --> 00:15:00,733
أنا أستمتع هنا.

438
00:15:01,734 --> 00:15:03,569
-تعال.
-[ينقر اللسان] توقف.

439
00:15:03,611 --> 00:15:05,112
هذه ليست حتى حقيبتك.

440
00:15:05,154 --> 00:15:06,030
[نقرات اللسان]

441
00:15:06,071 --> 00:15:07,156
أنت لا تعرف
ماذا يوجد في حقيبتي.

442
00:15:07,197 --> 00:15:07,948
-أوقفه.
-نعم أفعل.

443
00:15:07,990 --> 00:15:09,199
أنت مفلس.

444
00:15:09,241 --> 00:15:11,160
لقد كسرت أيضا.

445
00:15:11,201 --> 00:15:12,912
نعم، لكنك تبدو مفلساً.

446
00:15:12,953 --> 00:15:15,039
على الأقل لا تحاول
لإقناع الزنوج.

447
00:15:15,080 --> 00:15:16,916
مثل، كما تعلمون، أنت لا تهتم
كيف ترتدي ملابسك على الإطلاق.

448
00:15:16,957 --> 00:15:18,876
مثل معظم الزنوج،
يحاولون التقدم للأمام

449
00:15:18,918 --> 00:15:20,586
حاول الاقتراض
إنهم ملابس رفاقهم والقذارة ،

450
00:15:20,628 --> 00:15:22,588
لكنك لا تفعل ذلك حتى
تحاول التظاهر.

451
00:15:22,630 --> 00:15:24,924
هذا ما يعجبني فيك.

452
00:15:24,965 --> 00:15:26,550
-[رنين الهاتف]
-أوه، اللعنة. انتظر.

453
00:15:26,592 --> 00:15:28,093
[نقرات اللسان]

454
00:15:28,135 --> 00:15:29,428
اللعنة.

455
00:15:29,470 --> 00:15:30,721
يجب أن أطبخ العشاء
لجدتي

456
00:15:30,763 --> 00:15:31,764
وأخي الصغير.

457
00:15:31,805 --> 00:15:32,765
أنا خارج.

458
00:15:32,806 --> 00:15:34,725
لا يمكنك Grubhub ذلك؟

459
00:15:34,767 --> 00:15:36,560
هل ستدفع ثمنها؟

460
00:15:36,602 --> 00:15:38,395
-[تنهدات]
-بالضبط.

461
00:15:38,437 --> 00:15:40,439
جدتي تذهب للعب القمار
مع كنيستها نهاية الأسبوع المقبل.

462
00:15:40,481 --> 00:15:42,274
لذا اسحب بعد ذلك.

463
00:15:42,983 --> 00:15:44,109
[كيفن] حسنًا.

464
00:15:44,151 --> 00:15:47,404
كاندي بليكز
لعب "وون لا".

465
00:15:47,446 --> 00:15:49,990
- الغناء في اليوروبا
-[رنين الهاتف]

466
00:16:03,587 --> 00:16:04,922
[جيس] أنا لا أعرف السبب

467
00:16:04,964 --> 00:16:06,840
أنا أفعل كل هذا الغباء
العمل الناخر في بعض الأحيان.

468
00:16:06,882 --> 00:16:09,093
يبدو الأمر وكأنني أتسلق
سلم إلى لا مكان

469
00:16:09,134 --> 00:16:11,011
وكل مسؤول آخر
قديم ومتهالك

470
00:16:11,053 --> 00:16:12,471
وحزن واضح.

471
00:16:12,513 --> 00:16:14,098
-الإداريون؟
-[جيس] نعم، حسنًا، ليس أنت.

472
00:16:14,139 --> 00:16:16,016
أنت أصغر سنا ومرهقا
وحزن واضح.

473
00:16:17,267 --> 00:16:18,143
انها ليست مرئية.

474
00:16:18,185 --> 00:16:19,436
[جيس] كما تعلمون، نصف الوقت،

475
00:16:19,478 --> 00:16:20,938
المدير دوغلاس
ليس حتى هنا.

476
00:16:20,980 --> 00:16:22,648
أنا متأكد من أنه حصل على وظيفة ثانية.

477
00:16:22,690 --> 00:16:24,441
مثل، أعتقد أنني رأيته
العمل في الهدف,

478
00:16:24,483 --> 00:16:28,320
ونحن جميعا نلعب فقط
لعبة مزورة لا يمكن الفوز بها.

479
00:16:28,362 --> 00:16:29,613
إنها مثل وول ستريت.

480
00:16:29,655 --> 00:16:30,656
[جيس] بعض الناس يفوزون
في وول ستريت.

481
00:16:30,698 --> 00:16:31,657
صحيح، لكننا سنخسر--

482
00:16:31,699 --> 00:16:33,784
كل شيء لا يمكن الفوز به، حسنا؟

483
00:16:33,826 --> 00:16:36,161
أنا-أنا-أنا أغطي
لمدرب الرقص

484
00:16:36,203 --> 00:16:37,997
و مسرحية المدرسة
وأردت

485
00:16:38,038 --> 00:16:40,290
لتغيير المنهج
وإحداث بعض الاختلاف،

486
00:16:40,332 --> 00:16:42,001
لكن لا أستطيع لمس ذلك.

487
00:16:42,042 --> 00:16:44,128
لا، لا يمكننا حتى تعليمهم
كان لينكولن مثليًا.

488
00:16:44,169 --> 00:16:45,254
يمكنك أن تقول ذلك.

489
00:16:45,295 --> 00:16:46,505
قرأت مقالة في ويكيبيديا
حول ذلك.

490
00:16:46,547 --> 00:16:47,840
عندما قلت ذلك
إلى مدير المدرسة،

491
00:16:47,881 --> 00:16:50,259
لقد قال للتو، "إي يو".

492
00:16:50,509 --> 00:16:54,138
لذلك لا أستطيع التغيير
النظام.

493
00:16:54,179 --> 00:16:56,348
لا، لا يمكنك ذلك.

494
00:16:56,390 --> 00:16:57,641
كما تعلمون، بعض الأطفال

495
00:16:57,683 --> 00:16:59,268
تمر
بعض القرف الحقيقي.

496
00:16:59,309 --> 00:17:03,772
وعندما--أنا عالقة

497
00:17:03,814 --> 00:17:05,774
وراء كل هذا الروتين
حيث لا شيء يتغير.

498
00:17:05,816 --> 00:17:07,693
من يهتم
كل الروتين؟

499
00:17:07,735 --> 00:17:09,653
علينا أن نهتم.
إنها مهمتنا.

500
00:17:09,695 --> 00:17:10,779
لا، أعني،
إذا كنت تريد مساعدة الأطفال،

501
00:17:10,821 --> 00:17:12,239
مجرد مساعدة؛ هذا جيّد.

502
00:17:12,281 --> 00:17:13,407
مثل، ننسى عنوانك.

503
00:17:13,449 --> 00:17:15,659
مثل--مثل في الأعلى
لتعليمهم العلوم،

504
00:17:15,701 --> 00:17:18,787
مثل بصراحة
وكذلك أي شخص، فإنه--

505
00:17:18,829 --> 00:17:20,414
إنها أيضًا مجرد تواصل
للأطفال

506
00:17:20,456 --> 00:17:22,249
الذين، مثل، يريدون الوصول إليها.

507
00:17:22,291 --> 00:17:23,959
مثل، هناك
كل هذه القواعد البيروقراطية

508
00:17:24,001 --> 00:17:25,878
أو أيا كان، وهم كذلك
مجرد هراء.

509
00:17:25,919 --> 00:17:28,172
أنت فقط، مثل، عليك أن تميل
إلى ركنك الصغير

510
00:17:28,213 --> 00:17:29,131
[جيس يضحك]

511
00:17:31,341 --> 00:17:33,635
أنا آسف للحصول على
شخصي جدا.

512
00:17:33,677 --> 00:17:35,554
-الأمر كله مجرد الكثير.
-آسف.

513
00:17:35,596 --> 00:17:36,555
ربما هذا غريب،
ولكن لدي، مثل،

514
00:17:36,597 --> 00:17:38,140
بنزو، إذا كنت تريد.

515
00:17:38,182 --> 00:17:40,893
إنها مثل حبة دواء مضادة للقلق،
إذا كنت ترغب في واحدة.

516
00:17:40,934 --> 00:17:42,394
يمكنني الاستمرار في القول
كلمات مريحة، ولكن أنا فقط--

517
00:17:42,436 --> 00:17:45,189
أنا أعرف نفسي، وأشعر
نفسي نفاد منهم.

518
00:17:45,230 --> 00:17:46,982
-لم أكن أعلم أنك أخذت تلك.
-ليس في كثير من الأحيان.

519
00:17:47,024 --> 00:17:48,317
ولكن عندما -- عندما قلت،
"الأمر كله مجرد الكثير"

520
00:17:48,358 --> 00:17:49,318
عندما قلت ذلك،

521
00:17:49,359 --> 00:17:50,903
لقد كان هذا هو الوقت المناسب
لقد أخذتهم.

522
00:17:53,530 --> 00:17:56,909
-سآخذ واحدة إذا فعلت.
-هل تريد مني أن آخذ واحدة أيضا؟

523
00:17:56,950 --> 00:17:58,327
نعم.

524
00:17:58,368 --> 00:18:01,914
أم...حسنا.

525
00:18:04,792 --> 00:18:06,210
لذا سأأخذ الآخر..

526
00:18:07,711 --> 00:18:08,921
[جيس يضحك]

527
00:18:10,464 --> 00:18:11,924
[دامي يضحك]

528
00:18:11,965 --> 00:18:14,843
-[درو] يو.
-ما تفعلون؟

529
00:18:14,885 --> 00:18:16,970
اخي لا يهمه

530
00:18:17,012 --> 00:18:18,722
"دعاية" ماجنا كاردا
اللعب

531
00:18:18,764 --> 00:18:20,057
ما الذي يهتز ويخبز؟

532
00:18:20,099 --> 00:18:22,184
موسيقى الراب غير واضحة

533
00:18:22,226 --> 00:18:24,436
من الذي دحرج هذا؟

534
00:18:26,063 --> 00:18:28,190
اسمحوا لي أن أظهر لكم جميعا
كيف تفعل هذا يا رجل.

535
00:18:28,232 --> 00:18:29,358
[تضحك زينة]

536
00:18:29,399 --> 00:18:31,777
[درو] لا أستطيع أن أهدر الغاز
مثل هذا.

537
00:18:31,819 --> 00:18:33,529
خذ ورق التبغ الخاص بك

538
00:18:33,570 --> 00:18:35,572
و الماريجوانا...

539
00:18:35,614 --> 00:18:39,868
حزمة في بقدر ما لو كنت
كان في نزهة إلى الشاطئ.

540
00:18:39,910 --> 00:18:41,620
-[يضحك]
-[طرق الباب]

541
00:18:41,662 --> 00:18:43,372
أنا لا أكذب

542
00:18:43,413 --> 00:18:44,540
حسنًا، انظر.

543
00:18:44,581 --> 00:18:45,541
احتفظ بها هناك. انتظر.

544
00:18:45,582 --> 00:18:46,375
هناك حق.

545
00:18:49,628 --> 00:18:52,381
-أخي...
-[كلاهما يضحك]

546
00:18:52,422 --> 00:18:53,882
[طرق الباب]

547
00:18:53,924 --> 00:18:56,260
أنا آسف يا أخي،
هذا كل ما يمكنني الحصول عليه يا رجل

548
00:18:56,301 --> 00:18:58,428
إنها بقالة طازجة يا أخي
لقد حصلنا عليهم للتو اليوم.

549
00:19:00,013 --> 00:19:03,100
بني، ماذا حدث للروتي؟

550
00:19:03,142 --> 00:19:05,018
لقد نظفت للتو
ثلاجتك؟

551
00:19:05,060 --> 00:19:06,812
انظر يا رجل، تلك تابروير
قوي حقًا.

552
00:19:06,854 --> 00:19:08,313
إنها جديدة تمامًا.
يمكنك الاحتفاظ بها.

553
00:19:08,355 --> 00:19:10,232
من المفترض أن تستمر
لمدة خمس سنوات مثلاً.

554
00:19:10,274 --> 00:19:12,901
يو، أنا سوف صفعة حقا
اللعنة عليك،

555
00:19:12,943 --> 00:19:14,611
احضرت هذا
إلى سريري مرة أخرى.

556
00:19:14,653 --> 00:19:16,530
أنت محظوظة ابنة أخي
هنا أدرس.

557
00:19:16,572 --> 00:19:18,115
نقدر ذلك.

558
00:19:18,157 --> 00:19:19,366
شكرًا لك.

559
00:19:19,408 --> 00:19:20,951
يا للقرف. هنا.

560
00:19:20,993 --> 00:19:23,370
أخرج هذا. أعد تدويرها.

561
00:19:23,412 --> 00:19:24,997
حسنًا.

562
00:19:27,875 --> 00:19:29,751
أين كنا؟ دعنا نذهب.

563
00:19:29,793 --> 00:19:31,628
-ثنية ولفة.
-[درو] ثني ولف.

564
00:19:31,670 --> 00:19:34,131
أنت تعرف بالفعل.
Niecey-براز تعرف.

565
00:19:34,173 --> 00:19:37,009
نحن في منتصف الطريق هناك
إلى حادة توالت تماما.

566
00:19:37,050 --> 00:19:37,759
فويلا.

567
00:19:37,801 --> 00:19:39,011
-[دامي] مم.
-بوم.

568
00:19:39,052 --> 00:19:41,346
-[طرق قوي على الباب]
-اللعنة؟

569
00:19:41,388 --> 00:19:42,347
[نقرات اللسان]

570
00:19:42,389 --> 00:19:45,017
شخص ما لا يريدنا
للتدخين.

571
00:19:45,058 --> 00:19:46,018
هذا سيكون فكرة جيدة.

572
00:19:46,059 --> 00:19:47,519
[طرق قوي على الباب]

573
00:19:49,730 --> 00:19:51,190
أوه. جميعكم، ادخلوا الغرفة.

574
00:19:51,231 --> 00:19:52,357
-ادخلوا الغرفة جميعكم.
-تبا.

575
00:19:52,399 --> 00:19:53,692
-[درو] اذهب وادخل إلى الغرفة.
-يا للقرف.

576
00:19:58,989 --> 00:19:59,865
[درو] أنت جيد؟

577
00:19:59,907 --> 00:20:01,533
لا، أنا لست جيدة.

578
00:20:01,575 --> 00:20:03,285
أين ابنتي؟ دامي؟

579
00:20:03,327 --> 00:20:05,370
اهدأ. اسمحوا لي أن الاستيلاء عليها.
يتمسك. اسمح لي--

580
00:20:05,412 --> 00:20:06,872
كان من المفترض أن تكون في المنزل
من المدرسة.

581
00:20:06,914 --> 00:20:08,540
دامي، اجعل نفسك حاضرا.

582
00:20:11,418 --> 00:20:12,461
دامي؟

583
00:20:14,296 --> 00:20:17,216
كان من المفترض أن تذهب
إلى المدرسة، ثم العودة إلى المنزل.

584
00:20:17,257 --> 00:20:18,759
زوجتي ذاهبة
لقتلنا جميعا

585
00:20:18,800 --> 00:20:20,052
إذا لم أجمع ابنتي.

586
00:20:20,093 --> 00:20:21,386
من فضلك أين هي؟

587
00:20:28,810 --> 00:20:32,022
دامي، ماذا تفعل هنا؟

588
00:20:32,564 --> 00:20:33,523
إيه؟

589
00:20:33,565 --> 00:20:34,233
ألم نخبرك

590
00:20:34,274 --> 00:20:36,109
العودة إلى المنزل بعد المدرسة؟

591
00:20:36,944 --> 00:20:38,946
دامي، هل أنت أصم؟

592
00:20:41,406 --> 00:20:43,158
أنت تحول طفلي
في صدع؟

593
00:20:43,659 --> 00:20:46,954
-[طرق الباب]
-داميلولا أولوافابيولا!

594
00:20:46,995 --> 00:20:48,163
ماذا بحق الجحيم؟

595
00:20:48,205 --> 00:20:49,831
لقد اتصلت بخدمات الطفل
علي؟

596
00:20:49,873 --> 00:20:51,083
-يستريح.
-هاه؟ أنا!

597
00:20:51,124 --> 00:20:52,584
وسوف تظهر لك اليوم

598
00:20:52,626 --> 00:20:53,585
أنني والدتك.

599
00:20:53,627 --> 00:20:55,295
-في الواقع...
-إيجيوما.

600
00:20:55,337 --> 00:20:56,255
ليس عليك أن تفعل
كل ذلك.

601
00:20:56,296 --> 00:20:57,673
-إيجيوما.
-إيه، إيه، إيه، إيه!

602
00:20:57,714 --> 00:21:00,092
أنت، أنت، أنت، أنت.
أنت، أنت، أنت، أنت شرير.

603
00:21:00,133 --> 00:21:02,761
أنت تدخن الحشيش
حول طفلي، هاه؟

604
00:21:02,803 --> 00:21:04,221
-أنا--
-إيه، إيه، إيه، إيه، إيه، إيه، إيه!

605
00:21:04,263 --> 00:21:06,014
لا تحاول ذلك حتى، أيها الشيطان.

606
00:21:06,056 --> 00:21:07,432
لا تحاول ذلك.

607
00:21:08,892 --> 00:21:11,436
تعال الى هنا. [استنشاق]

608
00:21:11,478 --> 00:21:12,938
أنت تدخن؟

609
00:21:12,980 --> 00:21:15,899
عندما كنت في عمرك،
كان لدي عملي الثالث.

610
00:21:15,941 --> 00:21:17,484
أنت، أنت تدخن الحشيش.

611
00:21:17,526 --> 00:21:18,944
[ويلنر] دعنا نذهب.

612
00:21:18,986 --> 00:21:21,280
هي غريتا تون بيرج
تدخين الحشيش؟

613
00:21:21,321 --> 00:21:23,115
مم؟ مم؟

614
00:21:24,992 --> 00:21:26,076
-أنا ثونبرج، ماما.
-لا تتحدث مرة أخرى.

615
00:21:26,118 --> 00:21:27,744
اصمت هناك.

616
00:21:27,786 --> 00:21:29,621
إيه إيه، دعنا نذهب.

617
00:21:29,663 --> 00:21:32,624
-دعنا نذهب.
-[إيجيوما] دعنا نذهب. تعال.

618
00:21:32,666 --> 00:21:34,626
قبل أن أصفعك هنا

619
00:21:34,668 --> 00:21:35,627
-[ويلنر] من فضلك، إيجيوما.
-[إيجيوما يتحدث بشكل غير واضح]

620
00:21:35,669 --> 00:21:37,004
[ويلنر] دعنا نذهب.

621
00:21:37,045 --> 00:21:40,632
أخي الكنيسة
انتقل إلى روجرز.

622
00:21:40,674 --> 00:21:42,384
يجب عليك زيارة في وقت ما.

623
00:21:44,970 --> 00:21:46,096
[إيجيوما]
هذا هو كل خطأك.

624
00:21:46,138 --> 00:21:47,014
-أنت تفسدها.
-[ويلنر] دعنا نذهب.

625
00:21:47,055 --> 00:21:48,849
إنه مجرد يوم آخر

626
00:21:48,890 --> 00:21:50,726
حتى تغرب الشمس

627
00:21:50,767 --> 00:21:53,562
ثم أفقد السيطرة

628
00:21:53,603 --> 00:21:55,856
أنا فقط أحاول التهدئة
روحي

629
00:21:55,897 --> 00:21:57,190
[جيس] تلك الحبة ساعدت حقًا.

630
00:21:57,232 --> 00:21:59,067
ربما هذا هو السبب
أذهب بجد

631
00:21:59,109 --> 00:22:00,319
عش بجد

632
00:22:00,360 --> 00:22:01,987
فقط--آسف، لا يوجد حزام.

633
00:22:02,029 --> 00:22:04,406
[جيس يسخر]

634
00:22:04,448 --> 00:22:07,075
لا أستطيع أن أعيش بلا كذبة

635
00:22:07,117 --> 00:22:09,661
- في حالة أننا نموت
-[يتثاءب]

636
00:22:09,703 --> 00:22:12,497
-مم. أم...
-لا بأس.

637
00:22:12,539 --> 00:22:14,166
-يبدو أنك متعب.
- لا، لا، لا، أنا مستيقظ.

638
00:22:14,207 --> 00:22:15,500
أنا مستيقظ للغاية.
أنا مستيقظ جدا.

639
00:22:15,542 --> 00:22:17,169
لا بأس.
كنت أيضًا مستيقظًا في الساعة 6:00.

640
00:22:17,210 --> 00:22:18,754
لا، لا--هل كان لديك، مثل،
ريد بول؟

641
00:22:18,795 --> 00:22:20,464
يمكن أن يكون لدينا فريق ريد بولز.

642
00:22:20,505 --> 00:22:22,090
[جيس] اه...

643
00:22:22,132 --> 00:22:24,634
دعونا فقط--هل يمكننا التحدث فقط؟

644
00:22:24,676 --> 00:22:25,969
هل هذا جيد؟

645
00:22:26,011 --> 00:22:27,220
-نعم.
-هل أنت مستيقظ بما فيه الكفاية؟

646
00:22:28,930 --> 00:22:30,390
نعم، هذا رائع.

647
00:22:30,432 --> 00:22:31,808
ماذا أم ...

648
00:22:31,850 --> 00:22:33,185
تستمر الموسيقى بهدوء

649
00:22:33,226 --> 00:22:35,479
[دان يتنفس بعمق]

650
00:22:35,520 --> 00:22:36,897
ما الأمر؟

651
00:22:36,938 --> 00:22:41,526
اه، الاشياء دامي فقط
حقا التأكيد لي.

652
00:22:46,698 --> 00:22:48,700
-انتظر. اي الاشياء؟
-الأشياء دامي.

653
00:22:48,742 --> 00:22:50,577
مم. نعم.

654
00:22:50,619 --> 00:22:54,373
أعني أننا سوف نراقبها
وأبعدها عن الأرز، صحيح؟

655
00:22:54,414 --> 00:22:56,416
الذي لا يبدو حتى
كما لو كان سيؤذي، بصراحة.

656
00:22:56,458 --> 00:22:57,667
حسنًا، الأرز غير مطبوخ.

657
00:22:59,669 --> 00:23:01,713
لكنهم قالوا أنها ليست كذلك
في خطر حقيقي، و...

658
00:23:01,755 --> 00:23:02,631
[تنهدات] لقد أخطأت.

659
00:23:04,883 --> 00:23:06,468
ماذا تقصد؟

660
00:23:06,510 --> 00:23:10,639
حسنًا، أخبرني دامي،
عندما كنا في المستشفى،

661
00:23:10,680 --> 00:23:12,974
بعد، كما تعلمون،
لقد خاضت هي وزينة تلك المعركة،

662
00:23:13,016 --> 00:23:15,977
بأنها بحاجة إلى وسائل منع الحمل،

663
00:23:16,019 --> 00:23:18,313
وأعرف حال والديها،

664
00:23:18,355 --> 00:23:22,734
لذلك أنا--أخذتها
للحصول على بعض، و...

665
00:23:22,776 --> 00:23:24,403
-تماما.
-أنا فقط قلقة

666
00:23:24,444 --> 00:23:27,572
ماذا لو رأى شخص ما و--
وإذا فعلوا ذلك، أعني،

667
00:23:27,614 --> 00:23:30,283
أنا--يمكن أن أفقد وظيفتي
إذا - إذا كان أي شخص ...

668
00:23:32,119 --> 00:23:34,079
اكتشفت.

669
00:23:34,121 --> 00:23:36,081
أنا آسف.
أنا في الواقع أشعر بالتعب.

670
00:23:36,123 --> 00:23:38,417
-لا أريد--
-لا بأس.

671
00:23:38,458 --> 00:23:39,751
[دان]
أعلم أنك قلت أشياء هناك.

672
00:23:39,793 --> 00:23:43,422
أم، كان الأمر يتعلق بدامي.

673
00:23:43,463 --> 00:23:45,048
لذا...

674
00:23:45,090 --> 00:23:47,259
أنا ميت فقط.
أنا آسف. سأخرج.

675
00:23:47,300 --> 00:23:49,553
لا أريد أن، مثل،
كن في مساحتك الخاصة.

676
00:23:56,601 --> 00:24:00,522
كل شيء صحيح،
كل شيء صحيح

677
00:24:00,564 --> 00:24:04,067
اسأل عني،
قلت كل شيء صحيح

678
00:24:04,109 --> 00:24:08,447
لذلك من هنا فصاعدا،
لا مزيد من الاعتذارات

679
00:24:08,488 --> 00:24:11,283
[عزف موسيقى الساكسفون]

680
00:24:34,097 --> 00:24:36,057
سيدة اتصلت بالأمن.

681
00:24:37,184 --> 00:24:39,144
إنه بعض الهراء.

682
00:24:39,186 --> 00:24:40,854
أنا خارج هنا
في الصباح.

683
00:24:49,362 --> 00:24:52,032
تشغيل موسيقى الجاز

684
00:25:16,723 --> 00:25:18,683
[الهمهمات، يضحك]

685
00:25:18,725 --> 00:25:19,768
[ضحكة مكتومة]

686
00:25:19,809 --> 00:25:24,606
[ليستر يضحك]

687
00:25:24,648 --> 00:25:25,774
[الهمهمات]

688
00:25:25,815 --> 00:25:30,320
[يضحك]

689
00:25:30,362 --> 00:25:33,031
موسيقى الجاز الساكسفون

690
00:25:46,253 --> 00:25:47,754
أنا آسف لذلك، كما تعلمون...

691
00:25:48,880 --> 00:25:50,340
نعم. أعني...

692
00:25:50,382 --> 00:25:51,841
كيف كانت ليلتك؟

693
00:25:53,093 --> 00:25:55,345
همم؟ لقد كان--كان على ما يرام.

694
00:25:55,387 --> 00:25:56,846
لقد خرجت مع جيس.
كان...

695
00:26:02,143 --> 00:26:03,728
هل بقيت ياسمين؟

696
00:26:06,690 --> 00:26:07,732
لا.

697
00:26:19,369 --> 00:26:21,663
[صوت بوق السيارة]

698
00:26:26,793 --> 00:26:28,503
أوه، لقد نفاد البيض.

699
00:26:28,545 --> 00:26:29,754
اللعنة يا رجل.

700
00:26:29,796 --> 00:26:32,591
موسيقى الجاز

701
00:26:32,641 --> 00:26:37,191
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0